强辐射环境会使圆形电连接器的电气性能和机械性能出现明显劣化。在电气性能方面，辐射会使绝缘材料的分子结构发生改变，导致绝缘电阻下降，介电常数增大，可能引发漏电和信号干扰等问题。对于机械性能，辐射会使材料变脆，强度降低，导致连接器的插拔力改变，连接的稳定性变差。

 防护措施包括选择具有良好耐辐射性能的材料，如聚酰亚胺等作为绝缘材料。在结构设计上，增加屏蔽层，采用铅等重金属材料屏蔽辐射，减少辐射对内部结构的影响。还可以对连接器进行定期检测和维护，及时发现并更换性能劣化的部件，确保其在强辐射环境下的正常工作。